Um dragão de ouro para quem acertar o chapéu do meu bobo!
Дајем златног змаја ономе ко обори капу мојој луди.
E Sir Robin, o-não-tão-bravo-como-Sir-Lancelot... que quase lutou com o Dragão de Angnor... que quase enfrentou a cruel Galinha de Bristol... e que se molhou todo na Batalha de Badon Hill.
I Ser Robin Ne-Toliko-Hrabar-Kao Ser Lanselot... Koji se umalo borio sa zmajem od Angnora... Koji se umalo suprostavio bristolskoj kokoški...
Ou ele morre em nome do Ch'ing-ti e suas almas correrão com a dele para o inferno do dragão de óleo!
I vaše duše æe biti sa njegovom u paklu svetog zmaja.
Agora desperte o Grande Dragão de Pedra.
Сада иди и пробуди великог Каменог змаја.
Grande Dragão de Pedra, Já está acordado?
Велики Камени змају да ли си се пробудио?
Esta parte da história é onde nosso cavaleiro está quase matando o dragão de um olho só.
Ovo je dio prièe u kojem naš vitez ubija zmaja. Jezivo je.
Você, com sua tarântula, sua criação de vermes... o dragão de Komodo que vai chegar, devia ser sensível... ao assassinato de um gorila inocente.
Ti, koji držiš tarantule kao ljubimce, imaš farmu crva, komodo zmaja Trebalo bi da imaš više razumijevanja za ubistvo nedužne gorile.
Não, preciso voltar e terminar meu dragão de origami.
Trebala bi da završim svog origami zmaja.
Bem, tenho certeza que o Sangraal é protegido por algo muito poderoso, mas eu, não acho que seja um dragão de verdade.
Pa, sigurna sam da Sangraal èuva nešto jako moæno, ali mislim da to nije pravi zmaj.
Imediatamente, antes que a marca do dragão de seu ombro apague.
Kao i prije, na ramenu nosi znak zmaja.
Escondi no meu baú do tesouro, embaixo do castelo com meu dragão de estimação Guzz.
Sakrio sam èip, u mojoj tajnoj peæini, gde je moj ljubimac zmaj.
Você é o responsável pelo Dragão de Fogo?
Ti si odgovoran za Vatrenog Zmaja?
Mas como pode ter certeza de que o Dragão de Gelo... derrotará o Dragão de Fogo?
Ali..kako možeš biti siguran da æe Ledeni Zmaj uništiti Vatrebog Zmaja?
Uma vez que estiver lá, ela e o Dragão de Fogo lutarão entre si.
Kad je tamo, Ona i Vatreni Zmaj æe se pronaæi.
O pai de Gabriel matou um Dragão de Gelo antes... e estou certo que o filho dele... provavelmente sabe todos os pequenos truques.
Gabrielov otac je ubio Ledenog Zmaja prije i siguran sam da njegov sin poznaje njegove trikove.
Não levou muito tempo para o Dragão de Gelo deslizar pelo nosso reino... e conduzir um novo medo para o nosso povo.
Neæe proæi mnogo vremena dok Ledeni Zmaj ne napadne naše kraljevstvo i donose novi strah medju naše ljude.
Você pensa que foi só azar que trouxe o Dragão de Fogo até ao seu reino?
Zar misliš da je bila samo zla kob......što se Vatreni Zmaj okomio na vas?
Os três dentes de dragão de seu brasão de família representam os três nomes que marcaram sua vida e, por fim, pressentiram seu destino.
Tri zmajska zuba iz porodicnog grba su tri imena koja su joj obeležila život i na kraju ispunila sudbinu.
O dragão de Komodo é o único réptil que ainda domina a terra... como os dinossauros certa vez o fizeram.
Komodo zmaj je samo reptil koji se jos uvek drzi pravila na zemlji... kao sto je to dinosaurus nekad cinio.
Assobio de gato preto ou Dragão de Fogo?
Zvuk Crne maèke ili Vatreni zmaj?
Disseram que era um dragão de verdade.
Imali smo pozive gdje su rekli da je bio pravi zmaj.
Só eu, você, o dragão de Komodo e o Ben Roethlisberger.
Samo ti, ja, komodo zmaj i Ben Roethlisberger (ragbista).
Meus agentes estão cumprindo uma intimação aí de todos os arquivos ligados ao São Jorge e o Dragão de Raphael.
Moji agenti uruèuju sudski poziv u Vašoj firmi za sve dosijee vezane za Rafaelog Svetog Georgija i aždahu.
Era um dragão de fogo do norte.
Bio je to bljuvaè vatre sa severa.
Esse era o Girath, o dragão de três cabeças.
Ovo je bio Gdraf, troglavi zmaj.
Podem ter um dragão de gelo ao seu lado, mas temos uma meta a cumprir.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Não sabemos nada do ladrão, do dragão de gelo, nem do seu chefe louco e o exército dele, entendeu?
Ne znamo ništa o kradljivcima zmajeva, ni o zmaju koji bljuje led, ni o vašem ludom gazdi i njegovoj vojsci zmajeva, u redu?
O único caminho para chegar no cume da montanha é passando pelo lar do dragão de Tugarian.
Jedini naèin da doðete do vrha ove planine je da proðete kroz jazbinu Tugarin zmaja.
Desde que as pessoas vêm para essas florestas... há histórias sobre o dragão de Millhaven.
Откако људи залазе у ову шуму, постоје приче о змају из Милхејвена.
Ninguém nunca mais viu aquele dragão de novo.
Нико више није видео тог змаја.
Mas, há 4 milhões de anos, o dragão de Komodo domina aqui.
Ipak, već 4 miliona godina, Komodo zmaj je ovde dominantan.
Um dragão de terra e pedra com 20 mil quilômetros serpenteia ao longo das províncias da China, com uma história tão longa e sinuosa quanto a sua estrutura.
Napravljen od kamena i zemlje, zmaj dug 21 000 km vijuga kroz kineska sela, sa istorijom koja je gotovo jednako duga i složena kao i njegova struktura,
0.56800007820129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дајем златног змаја ономе ко обори капу мојој луди. 